空港で使う英語フレーズ｜オーストラリア到着後・入国審査・荷物受け取りで使える表現

オーストラリアワーホリで最初に英語を使う場面のひとつが、空港です。

飛行機を降りたあと、入国審査、荷物受け取り、税関・検疫、空港から宿までの移動など、いきなり英語の表示や案内が増えます。

初めての海外だと、英語力そのものよりも、

「何を聞かれるのか分からない」

「聞き取れなかったらどうしよう」

「どこに行けばいいか分からなくなったら不安」

という緊張が大きいと思います。

ただ、空港で使う英語はある程度パターンが決まっています。

この記事では、オーストラリア到着後の空港で使いやすい英語フレーズを、場面別に日本語訳つきで整理します。

空港でまず覚えておきたい英単語
空港で道を聞く英語
聞き取れなかったときの英語
入国審査で使う英語
入国審査で聞かれやすい質問
荷物受け取りで使う英語
税関・検疫で使う英語
薬を説明するときの英語
空港スタッフに助けを求める英語
空港から宿へ移動するときの英語
空港で使える短いひと言
空港英語は完璧よりも確認できることが大事
出発前にスマホへ保存しておきたい英語

空港でまず覚えておきたい英単語

オーストラリアの空港では、案内表示を見ながら進む場面が多いです。

まずは、よく出てくる単語を見ておくと安心です。

英語	日本語
Arrivals	到着
Departures	出発
Immigration	入国審査
Passport Control	パスポート確認
Baggage Claim	手荷物受け取り
Customs	税関
Biosecurity	検疫
Declaration	申告
Exit	出口
Transfer	乗り継ぎ
Domestic	国内線
International	国際線
Information Desk	案内所
Restroom / Toilet	トイレ

空港では、まず「Arrivals」「Immigration」「Baggage Claim」「Customs」「Exit」あたりを見て進むことが多いです。

分からなくなったら、無理に長い英語を話そうとしなくて大丈夫です。

短く聞ければ十分です。

空港で道を聞く英語

空港内で迷ったときは、まずこのあたりが使いやすいです。

入国審査の場所を聞く

“Where is immigration?”

日本語訳：入国審査はどこですか？

どこに行けばいいか聞く

“Where should I go?”

日本語訳：どこに行けばいいですか？

荷物受け取り場所を聞く

“Where is baggage claim?”

日本語訳：手荷物受け取りはどこですか？

出口を聞く

“Where is the exit?”

日本語訳：出口はどこですか？

案内所を聞く

“Where is the information desk?”

日本語訳：案内所はどこですか？

トイレを聞く

“Where is the restroom?”

日本語訳：トイレはどこですか？

オーストラリアでは “toilet” でも通じます。

ただ、空港や公共の場では “restroom” や “toilet” が自然です。

聞き取れなかったときの英語

空港で一番大事なのは、聞き取れなかったときに聞き返せることです。

全部を一回で聞き取る必要はありません。

もう一度言ってもらう

“Could you say that again?”

日本語訳：もう一度言っていただけますか？

ゆっくり話してもらう

“Could you speak slowly?”

日本語訳：ゆっくり話していただけますか？

すみません、聞き取れませんでした

“Sorry, I didn’t catch that.”

日本語訳：すみません、聞き取れませんでした。

もう一度確認してもいいですか？

“Can I confirm that again?”

日本語訳：もう一度確認してもいいですか？

英語があまり得意ではないと伝える

“My English is not very good.”

日本語訳：英語があまり得意ではありません。

初めての海外だと伝える

“This is my first time abroad.”

日本語訳：初めての海外です。

空港では、完璧に話すよりも、分からないときに止まれることが大事です。

聞き返すのは失礼ではありません。

入国審査で使う英語

入国審査では、SmartGateでほとんど会話がない場合もあります。

ただ、有人カウンターに案内された場合や、確認が入った場合に備えて、最低限のフレーズを知っておくと安心です。

ワーキングホリデービザで来たと伝える

“I’m here on a working holiday visa.”

日本語訳：ワーキングホリデービザで来ました。

滞在期間を伝える

“I’m planning to stay for about one year.”

日本語訳：約1年間滞在する予定です。

最初の滞在先を伝える

“I’ll stay at a hostel in Melbourne first.”

日本語訳：最初はメルボルンのホステルに滞在します。

都市名や宿泊先は、自分の予定に合わせて変えれば大丈夫です。

たとえばシドニーなら、

“I’ll stay at a hostel in Sydney first.”

日本語訳：最初はシドニーのホステルに滞在します。

滞在目的を伝える

“I’m planning to travel and work in Australia.”

日本語訳：オーストラリアで旅行をしながら働く予定です。

仕事を探す予定だと伝える

“I’m planning to look for a job after I arrive.”

日本語訳：到着後に仕事を探す予定です。

まだ仕事は決まっていないと伝える

“I don’t have a job yet, but I’m planning to look for one.”

日本語訳：まだ仕事は決まっていませんが、探す予定です。

最初の宿泊先を聞かれたとき

“This is the address of my accommodation.”

日本語訳：これが滞在先の住所です。

スマホの予約画面やメモを見せながら言うと伝わりやすいです。

入国審査で聞かれやすい質問

入国審査では、以下のような質問をされる可能性があります。

滞在目的は何ですか？

“What is the purpose of your visit?”

日本語訳：滞在目的は何ですか？

答え方：

“I’m here on a working holiday.”

日本語訳：ワーキングホリデーで来ました。

どのくらい滞在しますか？

“How long will you stay in Australia?”

日本語訳：オーストラリアにどのくらい滞在しますか？

答え方：

“I’m planning to stay for about one year.”

日本語訳：約1年間滞在する予定です。

どこに滞在しますか？

“Where will you stay?”

日本語訳：どこに滞在しますか？

答え方：

“I’ll stay at a hostel in Sydney first.”

日本語訳：最初はシドニーのホステルに滞在します。

オーストラリアで働く予定ですか？

“Are you planning to work in Australia?”

日本語訳：オーストラリアで働く予定ですか？

答え方：

“Yes, I’m planning to work during my stay.”

日本語訳：はい、滞在中に働く予定です。

帰りのチケットはありますか？

“Do you have a return ticket?”

日本語訳：帰りのチケットはありますか？

答え方：

“Not yet. I’m planning to book it later.”

日本語訳：まだありません。あとで予約する予定です。

ワーホリでは帰国日が未定の人も多いです。

その場合も、正直に短く答えれば大丈夫です。

荷物受け取りで使う英語

入国審査が終わったら、Baggage Claimで預け荷物を受け取ります。

もし荷物が出てこない、壊れている、どこに行けばいいか分からない場合は、以下の表現が使えます。

荷物がまだ出てきません

“My baggage hasn’t arrived yet.”

日本語訳：私の荷物がまだ出てきていません。

荷物が見つかりません

“I can’t find my baggage.”

日本語訳：私の荷物が見つかりません。

これが私の荷物タグです

“This is my baggage tag.”

日本語訳：これが私の荷物タグです。

荷物が壊れています

“My suitcase is damaged.”

日本語訳：私のスーツケースが壊れています。

どこで確認できますか？

“Where can I check this?”

日本語訳：これはどこで確認できますか？

荷物カウンターはどこですか？

“Where is the baggage service counter?”

日本語訳：手荷物サービスカウンターはどこですか？

荷物トラブルでは、航空券の控えや荷物タグが必要になることが多いです。

日本出発時にもらった荷物タグは、到着するまで捨てない方が安心です。

税関・検疫で使う英語

オーストラリアは、食品、植物、動物製品、薬、土がついた靴やアウトドア用品などの持ち込みに厳しい国です。

持ち込めるか分からないものは、申告して確認してもらう方が安心です。

これは申告しました

“I declared this on the card.”

日本語訳：これはカードで申告しました。

これを持ち込めるか分かりません

“I’m not sure if I can bring this.”

日本語訳：これを持ち込めるか分かりません。

確認していただけますか？

“Could you please check it?”

日本語訳：確認していただけますか？

食べ物を持っています

“I have some food.”

日本語訳：食べ物を持っています。

薬を持っています

“I have some medicine.”

日本語訳：薬を持っています。

個人使用のものです

“It’s for personal use.”

日本語訳：個人使用のものです。

販売目的ではありません

“It’s not for sale.”

日本語訳：販売目的ではありません。

日本から持ってきました

“I brought it from Japan.”

日本語訳：日本から持ってきました。

申告すること自体は悪いことではありません。

むしろ、分からないものを隠す方が問題になりやすいです。

迷ったら、申告して確認してもらう方が安全です。

薬を説明するときの英語

薬を持っている場合、何の薬か聞かれる可能性があります。

持病の薬や処方薬を持っていく場合は、説明できるようにしておくと安心です。

これは風邪薬です

“This is medicine for a cold.”

日本語訳：これは風邪薬です。

これは花粉症の薬です

“This is medicine for hay fever.”

日本語訳：これは花粉症の薬です。

これは頭痛薬です

“This is medicine for headaches.”

日本語訳：これは頭痛薬です。

これは胃薬です

“This is medicine for stomach pain.”

日本語訳：これは胃痛の薬です。

医師から処方された薬です

“This medicine was prescribed by my doctor.”

日本語訳：この薬は医師から処方されたものです。

1ヶ月分です

“This is for one month.”

日本語訳：これは1ヶ月分です。

薬は、箱や説明書がある状態で持っていく方が説明しやすいです。

薬の名前や用途をスマホのメモに入れておくのも安心です。

空港スタッフに助けを求める英語

空港で困ったときは、短く助けを求めて大丈夫です。

手伝っていただけますか？

“Could you help me?”

日本語訳：手伝っていただけますか？

迷いました

“I’m lost.”

日本語訳：迷いました。

どこに行けばいいか分かりません

“I’m not sure where to go.”

日本語訳：どこに行けばいいか分かりません。

この場所に行きたいです

“I want to go here.”

日本語訳：ここに行きたいです。

スマホの画面を見せながら言うと伝わりやすいです。

この住所に行きたいです

“I want to go to this address.”

日本語訳：この住所に行きたいです。

これを見てもらえますか？

“Could you look at this?”

日本語訳：これを見てもらえますか？

言葉だけで説明しようとすると難しいこともあります。

宿の住所、予約画面、地図、チケットなどを見せながら話すと、かなり伝わりやすくなります。

空港から宿へ移動するときの英語

空港を出た後は、電車、バス、タクシー、Uberなどで宿に向かうことが多いです。

この電車は市内に行きますか？

“Does this train go to the city?”

日本語訳：この電車は市内に行きますか？

このバスはこの住所の近くに行きますか？

“Does this bus go near this address?”

日本語訳：このバスはこの住所の近くに行きますか？

チケットはどこで買えますか？

“Where can I buy a ticket?”

日本語訳：チケットはどこで買えますか？

交通カードはどこで買えますか？

“Where can I buy a transport card?”

日本語訳：交通カードはどこで買えますか？

タクシー乗り場はどこですか？

“Where is the taxi stand?”

日本語訳：タクシー乗り場はどこですか？

Uberの乗り場はどこですか？

“Where is the Uber pickup area?”

日本語訳：Uberの乗り場はどこですか？

この住所までお願いします

“Could you take me to this address?”

日本語訳：この住所までお願いします。

タクシーやUberでは、住所を口で読むより、スマホ画面を見せる方が確実です。

空港で使える短いひと言

長い英文が不安な人は、まず短い表現を覚えておくだけでも大丈夫です。

英語	日本語
Excuse me.	すみません。
Sorry?	すみません、もう一度お願いします。
One moment, please.	少し待ってください。
I don’t understand.	分かりません。
I’m not sure.	よく分かりません。
Could you help me?	手伝っていただけますか？
Thank you.	ありがとうございます。
Is this okay?	これは大丈夫ですか？
Is this the right way?	この方向で合っていますか？
Can I go through here?	ここを通っていいですか？